Запустим программу CuteFTP:  

Выберем папку "Personal FTP Sites" и нажмем кнопку "Add Site":  

Откроется окно создания нового соединения, здесь необходимо заполнить следующие поля:
 - "Site Label" - название нового соединения
 - "Host Adress" - адрес ФТП сервера, в нашем случае это ftp.ibb.ru
 - "User ID" - логин на доступ, указывается в анкете на хостинг
 - "Password" - пароль на доступ, указывается в анкете на хостинг
 - "Initial Remote Directory" - начальная директория, в которую будет сделан переход после соединения, в нашем случае WWW, именно она является корнем Вашего веб сервера   

Остальные поля можно оставит по умолчанию и нажимаем "OK".  

Мы получили новое соединение:  

Для активизации выберем соединение и нажмем "Connect". Откроется окно с информацией о процессе соединения:  

После успешного соединения на левой половине можно увидеть содержимое локального каталога а с правой удаленного, находящегося на хостинговом сервере: